New
BENELLI Sem (Prato 1877 - Zoagli 1949) View larger

154-7859

BENELLI Sem (Prato 1877 - Zoagli 1949)

New product

1 Item

Warning: Last items in stock!

120,00 €

Interessante lettera autografa firmata, dat. 14. Sett. 1912 del celebre drammaturgo autore de 'La cena delle beffe', circa il progetto di un'edizione in tedesco della sua commedia più celebre. "Vedo con piacere che Ella si occupa molto della Cena. Per ciò che riguarda la stampa debbo dirle quanto segue: - Ha Ella fatto una pubblicazione ad uso esclusivo dei teatri oppure è per uscire un volume per la divulgazione letteraria dell'opera? - L'editore è importante? - Le raccomando che l'edizione sia bella ed elegante e chiara - sono molto lieto che finalmente il pubblico tedesco possa incominciare a conoscermi - Si è Ella decisa per il titolo? badi che io voglio che sia il più possibile letterale. L'avverto che nel primo atto la parola roncola è stata da lei tradotta come se si trattasse di un piccolo arnese in questa foggia...". 4 pp. in-8, su bifolio.

30 other products in the same category: